«Roda el mot», viatge per la literatura del món al català

Cada tercer dijous de mes, 18.30h
Inici del trimestre: 18 d’abril, 18.30h
Activitat gratuïta · inscripció aquí

Milers d’obres universals arriben a les nostres mans gràcies a la feina de traducció, mai prou reconeguda, però imprescindible per obrir nous horitzons. Gràcies a això tenim lectures que donen vida a personatges que, amb altres vestits, els podem tenir a la nostra quotidianitat. Ens fan preguntes, ens fan somiar, ens fan pensar o, simplement, ens fan gaudir de la lectura.

«Roda el mot» és un espai de trobada literària, de reflexió, de debat, d’esperit crític, de confrontar maneres d’entendre el món, de descobrir noves veus i de fer aportacions en xarxa.

Conduït pel mestre i escriptor santsenc Rafel Casas, cada tercer dijous de mes ens endinsarem en una selecció variada de títols traduïts al català.

Títols proposats

18 ABRIL | La vida anterior dels dofins, de Kirmen Uribe.
Amb traducció de Pau Joan Hernàndez del basc.

16 MAIG | La veritat sobre la llum, d’Auður Ava Ólafsdóttir.
Amb traducció de Macià Riutort de l’islandès.

20 JUNY | El pont sobre el Drina, d’Ivo Andrić.
Amb traducció de Sió Capdevila i Slavica Bursać del serbo-croat.

Inscripcions

Si us voleu entrar a formar part del club, registreu-vos al següent formulari

Activitat gratuïta i oberta a tothom. Aforament limitat.
Inscripcions obertes durant tot l’any.

«Lectures Diverses» —un club de lectura sobre la diversitat

Cada tercer dimecres de mes, 19h
Inici del trimestre: 17 d’abril
Activitat gratuïta. Inscripció aquí

T’agrada llegir? T’interessa la diversitat? Vine a Lectures Diverses, un club de lectura inclusiu on parlem de diversitat a través dels llibres.

Un espai de tertúlia sense barreres conduït per la Maria Beascoechea que enguany arriba a la 5a edició i que es reuneix cada tercer de dimecres de mes a la Lleialtat.

Títols proposats

17 ABRIL | Un estrany a la meva tomba. Margaret Millar
15 MAIG | La Casa de Bernarda Alba. Federico García Lorca
19 JUNY | Oración por Orwen. John Irving

Inscripcions

Si us voleu entrar a formar part del club, registreu-vos al següent formulari

Activitat gratuïta i oberta a tothom.
Inscripcions obertes durant tot l’any.

«ecopoètiques» —club de lectura instantània

Un dilluns de cada mes, 19.30h—21h
Activitat gratuïta · inscripció a cada sessió
Aforament limitat [màxim 15 persones/sessió]


«ecopoètiques» és un club de lectura instantània, feta al moment.

Un dilluns de cada mes ens trobarem per llegir i comentar textos molt breus (cites, poemes, fragments d’articles i relats, aforismes…) que evoquin idees i sensacions amb regust decreixentista, ecofeminista i autogestionari.

Conduït per Adrià Rodríguez, crític i programador cultural.

Totes les lectures es fan in situ a la Lleialtat durant la sessió.

Sessions «ecopoètiques»

6 de març, 19.30h —«Poesia haiku: la bellesa és ara i aquí» [inscripció]

Simplicitat, bellesa sensorial i efímera, relació no jeràrquica entre l’ésser humà i la resta de la natura… A la poesia japonesa «haiku» ressonen valors del decreixement i l’ecologia política. Llegirem obres de grans mestres (homes i dones) i també d’alguns infants.

3 d’abril, 19.30h —«Ursula K. Le Guin: utopies de fang» [places exhaurides]

Figura cabdal de la ciència-ficció, Ursula K. Le Guin construeix mons de gènere fluid, verds i llibertaris. Descobrirem la seva vessant com a assagista, poeta i conferenciant, on reivindica la força de la vulnerabilitat, la imaginació i altres eines ecofeministes.

8 de maig, 19.30h —«Almáciga: paraules rurals per construir el futur» [inscripció]

La poeta i narradora feminista María Sánchez recull amb delicadesa paraules rurals ibèriques que podrien desaparèixer. Explorarem el seu lirisme serè, la seva olor a terra, enginy i cures, com a inspiració per a un futur postindustrial amb la vida al centre.

12 de juny, 19.30h —«Philippe Delerm: apologia dels plaers minúsculs» [places exhaurides]

La prosa poètica de Philippe Delerm ens convida a abaixar el ritme, obrir els sentits i fixar l’atenció en aquells instants quotidians on les coses més senzilles ens arriben al cor. En compartirem alguns fragments, vindicació analògica dels tresors subtils.

Imatge de portada: Anna Atkins