Cada tercer dimarts de mes, 18.30h Activitat gratuïta · inscripció aquí
Milers d’obres universals arriben a les nostres mans per la feina de traducció, poc reconeguda però imprescindible per obrir nous horitzons.
«Roda el mot» és un espai literari, de debat i reflexió que vol fomentar l’esperit crític i confrontar altres maneres d’entendre el món gràcies a la traducció al català de lectures d’arreu que entren a formar part de la nostra quotidianitat.
Conduït pel mestre i escriptor santsenc Rafel Casas.
Programa del trimestre
22/04 | Una altra vida, encara, de Theodor Kallifatides Amb traducció de Montserrat Camps des del grec modern.
20/05 | Un milionari africà, de Grant Allen Amb traducció de Teresa Solana des de l’anglès.
17/06 | Si aquest carrer fos meu, de Stefanie Kremser Amb traducció de Marina Bornas des de l’alemany. Amb la participació de l’autora i la traductora. Sessió oberta a tothom
Durant dos dies, i a través de taules rodones, ponències, tallers, accions artístiques, un podcast en directe i altres activitats, abordarem la grossofòbia des d’una mirada feminista, interseccional i comunitària per visibilitzar temes com la salut mental, la pressió estètica i el racisme, la gestació i la grassor, la grassofòbia i la discapacitat, la sexualitat i l’activisme.
Enguany hi ha novetats com els tallers simultanis, pensats per a crear espais íntims, segurs i que fomentin la participació, i el I Concurs de Relats Gordos, que busca reivindicar l’existència grassa des de la ràbia, el plaer o la revolta.
Organitza: Trama SCCL Col.labora: La Lleialtat Santsenca Amb el suport de: Departament d’Igualtat i Feminismes de la Generalitat de Catalunya i l’Àrea de Drets Socials, Cultura, Educació i Cicles de Vida de l’Ajuntament de Barcelona.
—programa—
* activitats en català i castellà **el programa pot estar subjecte a modificacions
juny i juliol 2025 (consultar dates i horaris segons el grup) Edats: de 9 a 11 anys · de 12 a 13 anys Gratuït amb inscripció · 12 places per grup
Els vostres fills tenen de 9 a 13 anys? Busqueu un casal lúdic on aprenguin a explorar el món digital amb confiança?
Presentem CodiCrack, un programa de la Universitat Politècnica de Catalunya que ofereix casals d’estiu gratuïts per aprendre a utilitzar la tecnologia de manera creativa i segura.
Acompanyats per un formador experimentat, l’alumnat resoldrà missions i reptes que afavoriran un aprenentatge actiu i aplicat.
Les accions formatives tindran una durada de 30 hores presencials i, en finalitzar, s’obtindrà un Certificat expedit per la Fundació Politècnica de Catalunya, que acreditarà les competències digitals del programa.
Podeu triar entre 2 casals amb continguts adaptats segons l’edat.
Constel·lació Internet De 9 a 11 anys
Del 25 de juny al 4 de juliol Dilluns a divendres de 10h a 13.45h
Programa
1_Vull estudiar! Treballarem la cerca i gestió de dades i informació digital amb l’objectiu de desenvolupar habilitats per navegar, filtrar i avaluar recursos digitals.
2_Jo sóc, tu ets Reflexionarem sobre el respecte, la comunicació i la convivència digital i els comportaments adequats a la xarxa.
3_El meu jo virtual Parlarem de la protecció de la privacitat i les dades personals com l’ús de contrasenyes segures i els riscos en compartir informació en línia.
4_Titans de la creació digital Fomentarem la creativitat digital a través de la creació de continguts com targetes de presentació digitals, relats curts, stickers i invitacions virtuals.
5_1, 2, 3… A la Xarxa! Treballarem la interacció digital mitjançant l’ús de formularis com a eina per recopilar informació de manera organitzada i estructurada.
Del 7 al 18 de juliol Dilluns a divendres de 10h a 13h
Programa
1_No sense el meu mòbil Aprendrem a fer un ús responsable dels dispositius mòbils treballant l’addicció, la gestió del temps i les notificacions, creant un còmic digital.
2_Parlant s’entén la gent Abordarem temes com el ciberassetjament i la discriminació a les xarxes socials promovent les relacions respectuoses i la resolució de conflictes.
3_Tinc una amiga que… Tractarem la identitat digital i la reputació en línia per aprendre a gestionar la presència digital de manera responsable.
4_Cerca bé i encertaràs Aprendrem a cercar informació de qualitat i a identificar notícies falses, desenvolupant el pensament crític i promovent l’ús responsable d’Internet.
5_Codi secret Coneixerem com protegir-nos digitalment i millorar la ciberseguretat, creant contrasenyes segures i investigant ciberatacs.
