De l’1 al 27 de juny de 2026 Accés lliure · atri de la Lleialtat
El grup experimental del Col·lectiu d’Artistes de Sants presenta l’exposició «Modelant les ombres» en la qual, per acció de les projeccions, emergeixen reflexes, llums, ombres, línies i objectes que adquireixen formes i significats diferents.
Artistes exposició
Pitu Alcober, Itziar Badenas, Gonzàlez Ventosa, Montse J. Sorribes, Manel Klose, Anna López Isart, Anna Rodà, Loli Latorre, Pep López Badenas.
Grup d’artistes multidisciplinaris creat l’any 1984 al Centre Cívic de les Cotxeres de Sants que treballa amb una gran varietat de llenguatges artístics com la pintura, l’escultura, la poesia, el teatre i el cinema.
Cada tercer dimarts de mes, 18.30h Activitat gratuïta · inscripció aquí
Milers d’obres universals arriben a les nostres mans per la feina de traducció, poc reconeguda però imprescindible per obrir nous horitzons.
«Roda el mot» és un espai literari, de debat i reflexió que vol fomentar l’esperit crític i confrontar altres maneres d’entendre el món gràcies a la traducció al català de lectures d’arreu que entren a formar part de la nostra quotidianitat.
Conduït pel mestre i escriptor santsenc Rafel Casas.
Programa
21/10 | L’elefant desapareix, de Haruki Murakami Amb traducció de Marina Bornas i Sandra Ruiz des del japonès.
18/11 | Relats de Sant Petesburg, de Nikolai Gógol Amb traducció de Glòria Artiaga des del rus.
16/12 | Edèn, d’Audur Ava Ólafsdóttir Amb traducció de Macià Riutort des de l’islandès.
20/01 | El pes de la neu, de Christian Guay-Poliquin Amb traducció d’Anna Cassasas Figueras des del francès.
17/02 | La impaciència del cor, de Stefan Zweig Amb traducció de Joan Fontcoberta des de l’alemany.
17/03 | Papallones negres, de Priscilla Morris Amb traducció de Marc Rubió des de l’anglès. Amb la participació de l’autora i el traductor Sessió oberta a tothom
21/04 | El retrat de matrimoni, de Maggie O‘Farrell Amb traducció de Marc Rubió des de l’anglès.
19/05 | Contes escollits, d’Anton Txékhov Amb traducció de Xènia Dyakonova des del rus.
16/06 | El venedor de passats, de José Eduardo Agualusa Amb traducció de Pere Comellas des del portuguès. Amb la participació del traductor
Seguim amb el nostre cicle de passejades per la història de Sants per desgranar la història, històries i historietes que han configurat el caràcter del nostre barri.
Uns itineraris temàtics que canvien cada trimestre i que durant els mesos d’abril a juliol ens descobriran els anys del pistolerisme i les vagues obreres; la importància de l‘arribada del tren en la configuració urbana; els canvis ocasionats durant les dues repúbliques espanyoles; i com es va viure la irrupció de la Guerra Civil.
Passejades conduïdes per historiadors i col·laboradors de Memòria en Moviment.
Sortides de La Lleialtat Santsenca.
18 d’abril, 11h—Els anys del pistolerisme i de la Vaga de la Canadenca[entrades]
El Congrés de Sants (1918), va posar les bases a una nova organització sindical que permetria mobilitzacions com la Vaga de la Canadenca. El creixement de la CNT, però, va ser contestat per grups de pistolers, començant una espiral violenta als carrers.
Danys causats per l’explosió d’una bomba a la fàbrica “Tintes y Aprestos S.A. Minguell”. 14.05.1933. Fotògraf: Pérez de Rozas. Arxiu Fotogràfic de Barcelona
L’any 1854 entrava en funcionament la primera estació de tren de Sants, iniciant se així una relació que marcaria el territori i la seva història. Resseguirem la memòria d’aquestes vies per descobrir com el ferrocarril ha influït en el nostre poble.
Estació de Sants a la Plaça Salvador Anglada 1952. AMDS (UEC)
Descobrirem els escenaris santsencs de la Primera i la Segona República, alguns dels fets més transcendentals i els espais de socialització i organització d’entitats republicanes.
Foment Republicà de Sants, principis del segle XX. AMDS (UEC).
25 de juliol, 18h—República i Guerra Civil als barris[entrades]
La proclamació de la Segona República va portar canvis i esperances en uns barris amb una rica vida associativa, cooperativa, política i sindical. Coneixerem com eren als anys trenta i com va impactar hi la Guerra Civil.
F2, Fàbrica d’armament de la Bordeta. Arxiu Tarradellas Macià.
