«Roda el mot» —viatge per la literatura del món en català

Cada tercer dimarts de mes, 18.30h
Activitat gratuïta · inscripció aquí

Milers d’obres universals arriben a les nostres mans per la feina de traducció, poc reconeguda però imprescindible per obrir nous horitzons.

«Roda el mot» és un espai literari, de debat i reflexió que vol fomentar l’esperit crític i confrontar altres maneres d’entendre el món gràcies a la traducció al català de lectures d’arreu que entren a formar part de la nostra quotidianitat.

Conduït pel mestre i escriptor santsenc Rafel Casas.

Programa del trimestre

22/04 | Una altra vida, encara, de Theodor Kallifatides
Amb traducció de Montserrat Camps des del grec modern.

20/05 | Un milionari africà, de Grant Allen
Amb traducció de Teresa Solana des de l’anglès.

17/06 | Si aquest carrer fos meu, de Stefanie Kremser
Amb traducció de Marina Bornas des de l’alemany.
Amb la participació de l’autora i la traductora.
Sessió oberta a tothom

3 al 28/06 | «Pelillosalamar» —Exposició de Mar Armengol

Del 3 al 28 de juny de 2025
Accés lliure · Atri de la Lleialtat

L’artista Mar Armengol Casanovas presenta l’exposició «Pelillosalamar», una projecte que utilitza la fotografia com a eina d’acceptació corporal per a reconciliar-nos amb el nostre propi cos.

A través d’una quinzena d’imatges de cossos diversos i no normatius, la mostra vol visibilitzar cossos i parts del cos que les modes i convencions socials han imposat que s’han de tapar, dissimular, amagar o avergonyir-nos.

«Pelillosalamar» reivindica que tots els cossos són vàlids i ens convida a alliberar-nos de prejudicis i a estimar (i fotografiar) qualsevol cos, sigui quin sigui, amb tota la seva bellesa i singularitat.

Accés lliure
Per a tots els públics
En el marc de les III Jornades contra la Gordofòbia i la Violència Estètica (6 i 7 de juny, la Lleialtat)

21/06 | Micro obert —Festa de la música 2025

Dissabte 21 de juny, 12h
Accés lliure

Celebrem la Festa de la Música 2025 obrint el micròfon de la Lleialtat a les propostes musicals del veïnat.

Una ocasió per desplegar el vostre talent i compartir temes de qualsevol gènere i temàtica.

Les actuacions han de ser de petit format perquè sou molta gent la que voleu venir i volem que tothom tingui el seu moment de glòria!

Per això, hem posat un parell de condicions: 
. Màxim 4 persones per actuació
. Formats senzills a nivell tècnic
. Actuacions de no més de 10 minuts (a ajustar en funció del volum total de participants)

Hi haurà servei de bar del Corralet, perquè la música fa venir molta set!
Impulsa: grup de corals de la Lleialtat